Todas las referencias de ‘Los juegos del hambre’ en ‘La balada de los pájaros cantores y las serpientes’

Advertencia: esta historia contiene spoilers de “Los juegos del hambre: La balada de pájaros y serpientes”.

“The Ballad of Songbirds and Snakes” está ambientada casi 60 años antes de que Katniss Everdeen pusiera un pie en una arena. Pero la precuela está llena de huevos de Pascua que hacen referencia a la trilogía original de “Los juegos del hambre”.

Sólo dos personajes se superponen en “La balada de los pájaros y las serpientes”: Coriolanus Snow y su primo, Tigris. El presidente Snow fue interpretado originalmente por Donald Sutherland, mientras que Tom Blyth toma el liderazgo como su yo más joven.

Las pistas sobre los eventos de “Los juegos del hambre” van desde imágenes visuales que parpadean y te lo perderás hasta canciones familiares como “The Hang Tree”.

La pista más obvia llega cuando Lucy Gray y Coriolanus pasan un día juntos junto al lago. Uno de los compañeros de clase de Lucy Gray en Covey, un grupo itinerante de artistas relegados al Distrito 12, recoge una papa de pantano y Lucy Gray comparte su nombre preferido: Katniss.

Nina Jacobson, quien produjo la trilogía original y su precuela, dijo a TODAY.com que la planta representa robustez y resistencia al mismo tiempo que es una hermosa flor.

“Me encanta el momento”, dijo Jacobson a TODAY.com. “No puedo esperar a ver a la audiencia y ese primer momento”.

Sin embargo, al igual que el final de la película, el significado de la referencia a Katniss sigue siendo un misterio, que probablemente recaiga en la autora de los libros, Suzanne Collins.

“Nos preguntamos: ‘¿Cómo llegó a ser un nombre que conocemos años después?’”, dice. “Todavía no sé la respuesta a eso, Suzanne no me ha dicho cuál es la conexión. Pero me encanta preguntarme al respecto. ¿He conocido al personaje con el que está relacionado? ¿Quién es? ¿Qué es? ¿Y cómo surgió? ¿eso pasa?”

Estas son algunas de las referencias a la trilogía original de “Los juegos del hambre” que se encuentran en “La balada de los pájaros cantores y las serpientes”.

Arco de Lucy Gray Baird

Una referencia a “Los juegos del hambre” apareció meses antes del lanzamiento de “La balada de los pájaros cantores y las serpientes”. El tráiler de la película contenía una escena en la que, tras ser acribillada como homenaje en los 10º Juegos del Hambre, Lucy Gray Baird, interpretada por Rachel Zegler, se inclina ante la cámara.

Muchos fans notaron inmediatamente el parecido entre Lucy Gray y Katniss, quien en particular se inclinó ante los creadores de juegos responsables de diseñar los obstáculos que los tributos enfrentan en la arena en la primera película de “Los juegos del hambre”.

Zegler reveló más tarde en X que el momento era para la improvisación.

“Eso fue una improvisación :’)”, tuiteó, respondiendo a un fan que señalaba el paralelo, en abril.

Zegler dice que aunque Lucy Gray y Katniss son “adolescentes devastadas por la guerra”, no son lo mismo. A Lucy Gray le encantan las actuaciones y mantiene las cosas “moralmente grises”, dijo a TODAY.com.

Apellidos de personajes

“La balada de pájaros y serpientes” presenta un nuevo elenco de personajes, pero algunos pueden parecer familiares. Star Hunter Schafer dice que su huevo de Pascua favorito son los apellidos familiares que hacen referencia a los personajes de la trilogía original.

“Los apellidos son realmente geniales porque son antepasados ​​de otras personas que conocemos más adelante en los libros”, dijo Schafer a TODAY.com.

Por ejemplo, el comentarista de los juegos es Lucky Flickerman, interpretado por Jason Schwartzman. Cuando Katniss y Peeta entraron a la arena, ese papel lo ocupó Caesar Flickerman (Stanley Tucci).

El arco y la flecha

Durante todo el proceso de producción de “La balada de los pájaros y las serpientes”, el director Francis Lawrence dice que el equipo quería encontrar “piezas conectivas” que vincularan la precuela con la trilogía.

Un huevo de Pascua sirvió como un rápido guiño a Katniss a través de su arma característica, pero es fácil pasarlo por alto.

“Pongo un arco roto con un carcaj de flechas en la arena cuando Snow pasa y lo ve, solo como un rápido guiño a Katniss en el futuro”, dice Francis Lawrence.

‘El árbol colgante’

La canción insignia de “Los juegos del hambre” es “The Hang Tree”. La letra de la canción fue escrita originalmente por Suzanne Collins, que apareció en “Sinsajo”, antes de ponerle música y cantarla en las películas de Jennifer Lawrence.

Aunque la canción se convirtió en una tarjeta de presentación de las películas de “Los juegos del hambre”, Jennifer Lawrence temía cantarla, dijo Francis Lawrence a TODAY.com.

“Jen estaba muy nerviosa, básicamente lloraba todo el día porque odiaba cantar y cantar frente a la gente”, dice. “Y seguí diciendo: ‘No tienes que ser una cantante perfecta, eres simplemente una chica normal, conoces una canción que se ha transmitido de generación en generación’”.

“The Ballad of Songbirds and Snakes” proporciona una historia de fondo para esta canción.

Se revela que Lucy Gray Baird es la compositora original de “The Hang Tree”. La canción fue escrita sobre la ejecución de un hombre acusado de ser rebelde y asesinar a tres personas en el Distrito 12. Letras como “¿A dónde llamó el muerto para que corriera su amor?” hace referencia a su muerte, mientras le gritaba a su amante que corriera mientras lo mataban.

“Ves a (Lucy Gray) en el prado donde vimos a Katniss en las películas anteriores, jugando, cantando y descubriendo. Y de hecho ves el árbol colgado. Empiezas a comprender los orígenes de todas estas cosas”, dice Francisco. Lourenço.

El destino de Lucy Gray sigue siendo incierto, por lo que no está claro cómo se transmitió la canción. Katniss Everdeen finalmente aprendió la canción de su padre, pero rara vez la cantaba porque estaba “prohibida”. Después de que la canta en “Sinsajo”, se convierte en una canción que galvaniza la revolución contra el Capitolio.

rosas blancas como la nieve

A lo largo de la trilogía de “Los juegos del hambre”, la tarjeta de presentación del presidente Snow es una rosa blanca, que a menudo se deja para sus enemigos antes de bombardearlos o matarlos.

La historia de las rosas se cuenta en “La balada de los pájaros cantores y las serpientes”. La abuela de Snow, a pesar de su precaria situación económica, los cultivó en el tejado de su apartamento y tuvo mucho cuidado en conservarlos durante la guerra. Se dice que su difunta madre también usaba perfume con aroma a rosas.

Cuando Lucy Gray llegó al Capitolio antes del inicio de los Juegos del Hambre, Coriolanus la recibió en el tren y le dio una rosa de bienvenida.

El simbolismo de las flores da un giro oscuro entre la precuela y la trilogía. Snow siguió usando siempre una rosa, excepto su perfume.

Se revela que para mantener su poder y posición como presidente, Snow envenenaba a sus oponentes, pero a menudo bebía el veneno él mismo para evitar la culpa. Tomaría un antídoto, pero le dejó heridas y las rosas taparon el olor a sangre.

Katniss

La palabra “katniss” aparece varias veces en “La balada de los pájaros cantores y las serpientes”. Primero presenta la planta resistente que ayuda a alimentar a Covey. Pero al final, esta se convierte en una de las últimas palabras de Lucy Gray antes de que aparentemente desaparezca, con su destino incierto.

A medida que crecen sus sospechas sobre Coriolanus, ella le dice que buscará a Katniss antes de que huyan del Distrito 12. Pero ella no regresa y Coriolanus nunca parece encontrarla.

Las teorías de los fanáticos sobre su destino abundan: ¿Murió? ¿Se escapó? ¿Es ella de alguna manera un antepasado de Katniss Everdeen?

Deberíamos seguir pensando, dice Jacobson.

“Estas historias se transmitieron de generación en generación, por lo que las películas que vimos por primera vez recibieron estas canciones y estas historias”, dice. “Me encanta la forma en que se entrelazan las historias, pero también el hecho de que Suzanne no es demasiado prescriptiva al respecto”.