Sheryl Lee Ralph habla con Oprah Winfrey sobre la pelea con Diana Ross (exclusivo)

Sheryl Lee Ralph dijo que protagonizar el debut en Broadway del musical “Dreamgirls” en 1981 creó, sin saberlo, un enemigo en Diana Ross.

Ralph habló sobre su enemistad unilateral con Ross durante una conversación con Oprah Winfrey.

La conversación completa, que aborda el envejecimiento, su hija diseñadora de moda y más, se transmitirá durante la clase “La vida que quieres” de Oprah Daily: una conversación con Sheryl Lee Ralph, que se transmitirá el 24 de enero.

“Dreamgirls” sigue a un trío de chicas que intentan irrumpir en la industria de la música como jóvenes negras que surgieron en la década de 1960, racialmente dividida. Se convirtió en una película de 2006 protagonizada por Beyoncé Knowles-Carter en el papel principal de Deena Jones, el personaje que Ralph interpretó por primera vez en el musical. La gente comparó los personajes y las historias con Diana Ross y las Supremes.

Ross dijo durante una entrevista de 2007 con David Letterman que no había visto la versión musical de “Dreamgirls” y que tenía planes de ver la adaptación cinematográfica, que luego se emitiría en los cines.

“No he visto… oído mucho sobre eso. Lo investigaré con mis abogados”, bromeó.

“Me dijeron que hay mucho de mi imagen y semejanza en la película. Lo que me gustaría hacer es poder ver eso. Me gusta inspirar el talento que existe hoy”, dijo. “Si lo hice, es algo bueno”.

Cuando Letterman intentó trazar una línea entre la trama de la película y Ross, dijo: “Se ha hablado mucho de ello. Creo que necesito verla”, dijo.

Hablando con Winfrey, Ralph enfatizó que Ross no debería ser una inspiración cuando se prepara para su papel nominado al Tony.

“Hubo una cosa que me dijeron durante el desarrollo de 'Dreamgirls': podía amar a Diana Ross tanto como quisiera, pero si interpretaba a Diana Ross nos demandarían”, dijo Ralph.

Ralph dijo que Ross “estaba molesto” y “creía lo que creía” sobre el musical, y le expresó sus sentimientos a la estrella durante una reunión en el Russian Tea Room, un restaurante de Nueva York.

“En ese momento, ella entró en el Salón de Té Ruso y pensé: 'Allí estaba ella'”, dijo Ralph, enamorado. “Simplemente me levanté y fui hacia ella. Y ella se giró de una manera que se podía oler su perfume. Era hermoso. Y la sonrisa desapareció de su rostro mirándome. Y dije: 'Oh, Dios mío. Ella no'. “No me agrado por el programa”.

“Ella dijo: 'Sé quién eres'. Y pensé, está bien. Y ella se dio vuelta y desapareció”, dijo Ralph.

Ralph dijo que se reconciliaron “años después” con la ayuda de uno de los hijos de Ross (Ralph no especificó cuál, pero Ross tiene dos hijos, Evan Ross y Ross Naess).

“Como todo se arregló, años después estábamos juntos y ella tiene hijos hermosos. Y no me refiero solo a su apariencia. Son como grandes seres humanos, lo que me hace saber que ella es un gran ser humano”. -empezó Ralph-. “Su hijo dijo: 'Ella está ahí, mamá. Justo ahí.' Él estaba gritando en ese momento porque estábamos todos en el mismo lugar”.

“Y ella no quería verme, pero luego me vio y vino y hablamos y fue maravilloso”, dijo Ralph. “Debajo del puente había lápiz labial y pestañas. Ya no está. Ella dijo: 'Chica, eso fue hace mucho tiempo. Ahora lo entiendo'. Yo estaba como, 'Ah, este es el momento'. Fue genial.”

“Dreamgirls”, el musical de Broadway, recibió 13 nominaciones al Tony y ganó seis. La película recibió ocho nominaciones al Oscar y ganó dos, así como cinco nominaciones al Globo de Oro y tres premios.

Ralph también estuvo en desacuerdo con la película y le dijo a Essence en 2023 que “ignoró” el elenco de la obra.

“Sí, nos ignoraron cuando hicieron la película. Cualquiera que sea la elección, me dolió porque literalmente creamos 'Dreamgirls'. Tom Eyen nos seleccionó cuidadosamente, nos reunió a todos, improvisamos y reunimos esos momentos que se convirtieron en ese musical innovador. Y cuando eligieron ir a Hollywood y hacer la película, actuaron como si no fuéramos parte de ella: había tantas cosas que podrían haber hecho. Podrían habernos agregado, pero se tomó la decisión de no hacerlo. Y Dios y la Diosa saben por qué. Yo digo: “Está bien”. Porque estamos avanzando”, dijo Ralph.

Beyoncé le envió flores a Ralph después de que el ganador del Emmy ganara el premio por primera vez en 2022 por su trabajo en “Abbott Elementary”.

“A la Dreamgirl original, le envío hermosas felicitaciones”, se lee en la tarjeta en un video que Ralph publicó en Instagram.

La conexión total se produjo cuando Ross le cantó el feliz cumpleaños a Beyoncé durante la gira “Renaissance”.

“Muchas gracias”, sonrió Beyoncé. “Eres tan increíble. Esta es la legendaria Diana Ross”.

La conversación completa de Ralph con Oprah Daily se transmitirá a las 4 p. m. el 24 de enero.

Sheryl Lee Ralph en el espectáculo original de Broadway “Dreamgirls”.YouTube