Rauw Alejandro 'Touching the Sky' traducción letra al inglés
El último sencillo de Rauw Alejandro, “Touching the Sky”, ofrece a los fanáticos una visión de ensueño de su próximo capítulo.
El cantante puertorriqueño, conocido por su fusión experimental de reggaeton-pop y sus animados movimientos de baile, lanzó la canción antes de su próximo quinto álbum de estudio. “Touching the Sky” aporta una energía veraniega y coqueta; un sonido que recuerda el desarrollo de una pasión y la búsqueda de cómo proceder con el sentimiento.
El video musical del sencillo presenta una historia de amor, una coreografía de estilo musical, atuendos atemporales usados por Alejandro y sus bailarines y las románticas calles de la ciudad de Nueva York. Se puede ver al artista de 31 años bailando, comparando sus deseos por su interés amoroso con la posible sensación de euforia de “tocar el cielo”.
Aunque “Touching the Sky” parece ser el primer sencillo de su próximo álbum, Alejandro no ha anunciado la fecha de lanzamiento del álbum, pero ha sido abierto sobre su inminente lanzamiento. “Aún no está listo, pero esperemos que sea pronto”, dijo a TODAY.com. “Estas canciones son demasiado buenas para estar en el estudio”.
Tras el éxito de “Saturno” (2022) y “Playa Saturno” (2023), álbumes que combinan pop, sintetizador y sonidos urbanos que parecen igualmente imprescindibles para un día de playa o una noche de fiesta, “Touching the Sky” ofrece una comienzo perfecto para el próximo capítulo de Alejandro, que reveló a TODAY.com.
“Esta nueva era es un poco más clásica, un poco de 'West Side Story', más Broadway”, dijo Alejandro.
Durante las últimas semanas, Alejandro ha compartido más fotos de estilo vintage en las redes sociales en el Derby de Kentucky, en un estacionamiento y más. Su cuenta de Instagram presenta trajes a medida, sombreros de Gatsby, mesas de billar y retratos en blanco y negro, que representan su visión creativa intencionada para esta nueva era.
Alejandro interpretará “Touching the Sky” durante su presentación como parte de la serie de conciertos Citi de TODAY en 30 Rock plaza el viernes 12 de julio.
Sigue leyendo para leer la letra completa en inglés y español de “Touching the Sky”.
Una traducción al inglés de la letra completa de 'Touching the Sky' de Rauw Alejandro
Traducción de TODAY.com:
Siento que estoy tocando el cielo
Tu sonrisa me lleva
Mientras nos miramos
no tengo dudas
Y con este alto, ehh
Es más fácil no pensar
Ella y yo vamos con la corriente.
Mañana podremos aterrizar
Puedes irte o puedes quedarte
nunca he estado buscando nada
Pero por ahora, esta noche
Siento que estoy tocando el cielo
(Uhh uhh sí)
Ay, si supieras lo que estoy pensando
(Uhh uhh sí)
Ella se suelta cuando está afuera.
Sus labios combinan con su bolso.
Lo coloco donde ella prefiera
Conquistarte, dime quien podría
Y si me das todo
voy a saltar del paracaídas
Mi corazón solía ser gris, ahora es rojo
Ambos sufrimos de amor, oh bueno
Que con esta altura, ehh
Es más fácil no pensar
Ella y yo vamos con la corriente.
Mañana podremos aterrizar
Puedes irte o puedes quedarte
nunca he estado buscando nada
Pero por ahora, esta noche
Siento que estoy tocando el cielo
(Uh uhh sí)
Ay, si supieras lo que estoy pensando
(Uh uhh sí)
Esto es cosa nuestra y no creo que lo entiendas.
Uh-oh-oh-oh-oh-oh
siento que puedo volar
Uh-oh-oh-oh-oh-oh
Nena, estoy tocando el cielo
Y si me das todo
voy a saltar del paracaídas
Mi corazón solía ser gris, ahora es rojo
Ambos sufrimos de amor, oh bueno
Que con esta altura, ehh
Ra Rauw
Alejandro Rauw
El Zorro con Dimelo Ninow
La letra completa en español de 'Tocando el Cielo' de Rauw Alejandro
Siento que el cielo se toca
Tu sonrisa me lleva
como estamos mirando
Dudas que no me caiga
Y en esta nota, ehh
Es más fácil no pensar en nada.
Ella y yo lo dejamos ir
Mañana podremos aterrizar
Puedes irte o puedes caer
Nunca he estado buscando na'
Pero por ahora esta noche
Siento que el cielo se toca
(Uhh uhh sí)
Ay si superas lo que estoy pensando
(Uhh uhh sí)
Ella llora cuando sale.
Tus labios se atascan con tu billetera
Si el pongo donde ella se prefiere
Conquistarte, di quien puedas
Y si hago esto
Por ti desde el paracaídas me atrevo
Mi corazón solía ser gris, ahora es rojo
Ambos sufrimos de amor, no de alguna manera.
En esta nota, ehh
Es más fácil no pensar en nada.
Ella y yo lo dejamos ir
Mañana podremos aterrizar
Puedes irte o puedes dejarme
Nunca he estado buscando na'
Pero por ahora esta noche
Siento que el cielo se toca
(Uh uhh sí)
Ay si superas lo que estoy pensando
(Uh uhh sí)
Esto es lo que decimos y no creemos poder entenderlo.
Uh-oh-oh-oh-oh-oh
siento que puedo volar
Uh-oh-oh-oh-oh-oh
Nena, estoy tocando el cielo
Y si hago esto
Por ti desde el paracaídas me atrevo
Mi corazón solía ser gris, ahora es rojo
Ambos sufrimos de amor, no de alguna manera.
Que con esta nota ehh
Ra Rauw
Alejandro Rauw
El Zorro con Dimelo Ninow
