Lo que dijo Shelley Duvall sobre 'El Resplandor' y su impacto emocional

Antes de que Shelley Duvall desapareciera de la pantalla a principios de la década de 2000, pasó años como una de las actrices más buscadas de Hollywood.

Duvall, quien murió el 11 de julio a los 75 años, protagonizó el drama de Robert Altman ganador del Oscar en 1975 “Nashville”, interpretó a Olivia Oyl junto a Robin Williams en la película de acción real de 1980 “Popeye” y se ganó el cariño de los fanáticos en la película de ciencia ficción de 1981. Comedia “Los bandidos del tiempo”.

Pero el papel más famoso de Duvall, el de Wendy, la aterrorizada esposa del personaje de Jack Nicholson, Jack Torrance, en “El resplandor” de Stanley Kubrick, resultó ser el más desafiante.

En una entrevista de TODAY de 1981, dijo que hacer la película fue “extremadamente difícil”.

El personaje de Duvall en la adaptación de Stephen King se encuentra en un constante estado de terror en la película porque está siendo atormentada por un marido que se vuelve loco en un hotel cubierto de nieve. Jack termina persiguiendo a Wendy y a su hijo pequeño, Danny, por el hotel con un hacha.

Shelley Duvall en una escena de “El resplandor”. Fotos de archivo / Getty Images

Duvall ha dicho en entrevistas que interpretar a Wendy era emocional y físicamente agotador, un trabajo que se hizo aún más difícil por las exigencias de Kubrick.

“Así que aquí estaba mi oportunidad de trabajar con Kubrick”, dijo Duvall al crítico de cine Roger Ebert del Chicago Sun-Times en diciembre de 1980. “Y esa era otra categoría, pasar día tras día de un trabajo insoportable.

“El personaje de Jack Nicholson tenía que estar loco y enojado todo el tiempo. Y en mi personaje tenía que llorar 12 horas al día, todo el día, los últimos nueve meses seguidos, cinco o seis días a la semana”, añadió.

Al año siguiente, Duvall se sinceró con People sobre el impacto emocional que tuvo la película en ella. “Nunca volveré a dar tanto. Si quieres sentir dolor y llamarlo arte, adelante, pero conmigo no”, dijo.

Jack Nicholson como Jack Torrance en “El Resplandor”.Warner Brothers / Alamy

Los recuerdos de Duvall sobre el rodaje de la clásica película de terror estadounidense se mantuvieron sin cambios 40 años después, durante una sincera entrevista de febrero de 2021 con The Hollywood Reporter.

El rodaje de la película duró unas increíbles 56 semanas, con Duvall y Nicholson trabajando hasta 16 horas, seis días a la semana.

Kubrick, que murió en 1999, pidió a sus actores que volvieran a filmar escenas varias veces, ganándose incluso una mención en el Libro Guinness de los Récords por “la mayor cantidad de regrabaciones de una escena con diálogo” para una escena de “El resplandor” con Scatman Crothers y el actor infantil. Danny Lloyd que fue filmado 148 veces.

“(Kubrick) no imprime nada hasta al menos la toma número 35″, recordó Duvall a The Hollywood Reporter. “Treinta y cinco tomas, corriendo, llorando y cargando a un niño pequeño, se vuelve difícil. Y una actuación completa desde el primer ensayo. Eso es dificil.”

Una de las escenas más famosas de la película muestra a Jack persiguiendo a Wendy llorando por las escaleras mientras ella sostiene un bate de béisbol para protegerse de su marido repentinamente angustiado.

Kubrick hizo que Duvall y Nicholson filmaran la escena 127 veces.

El director Stanley Kubrick a veces hacía que los actores volvieran a filmar escenas cientos de veces. Sunset Boulevard/Corbis/Getty Images

“Fue una escena difícil, pero terminó siendo una de las mejores escenas de la película”, añadió.

Le contó a la BBC en 1980 sobre el efecto que tuvieron en ella como actriz las múltiples tomas.

“Nunca en mi vida había hecho más de, digamos, 15 tomas. Así que fue un gran cambio para mí hacer tantos. Después de hacer un cierto número, como que muere, y luego otras cinco tomas o algo así, revive, y luego conoces la escena como la palma de tu mano y no puedes cometer errores con ella y te olvidas de todo. la realidad más allá de lo que estás haciendo”, dijo.

Duvall también reveló a The Hollywood Reporter cómo canalizó el estado emocional de su personaje. Se preparaba cada día en el set escuchando “canciones tristes” en su Sony Walkman.

“O simplemente piensas en algo realmente triste en tu vida o en lo mucho que extrañas a tu familia o amigos. Pero después de un tiempo, tu cuerpo se rebela. Te dice: 'Deja de hacerme esto. No quiero llorar todo el tiempo'. . día'”, dijo.

“Y a veces sólo ese pensamiento me hacía llorar”, continuó. “Despertarme un lunes por la mañana, tan temprano, y darme cuenta de que tenías que llorar todo el día porque estaba programado, simplemente empezaba a llorar…

“No sé cómo lo hice. Jack también me lo dijo. Dijo: 'No sé cómo lo haces'”, agregó Duvall.

Cuando The Hollywood Reporter le preguntó a Duvall si Kubrick había sido cruel con ella durante el rodaje, ella respondió: “Él tiene ese lado. Definitivamente tiene ese”, aunque también dijo que Kubrick fue “muy cálido y amigable conmigo” en ese momento. misma entrevista.

La ganadora del Oscar Anjelica Huston, que era novia de Nicholson cuando este filmaba “El resplandor”, tenía una opinión diferente. Ella le dijo a The Hollywood Reporter que recordaba a Nicholson y Kubrick “haciendo equipo” contra Duvall en el set de la película.

“Tuve la sensación, ciertamente por lo que Jack estaba diciendo en ese momento, de que Shelley estaba teniendo dificultades para lidiar simplemente con el contenido emocional de la obra”, dijo Huston a The Hollywood Reporter. “Y no parecían tan amigables. Se sintió un poco como si los chicos se estuvieran uniendo. Eso podría haber sido una completa mala interpretación de la situación, pero simplemente lo sentí.

“Y cuando la vi esos días, en general parecía un poco torturada, conmocionada. No creo que nadie tuviera especial cuidado con ella”, añadió.

Huston dijo que al ver “El resplandor” hoy, cree que “realmente llevó la película sobre sus hombros”.

Lo que es seguro es que la película impulsó a Duvall a un nuevo nivel de fama, que ella recordó a People en 1981.

“Cuando alguien te reconoce en un Dairy Queen en Texas”, dijo, “eres una estrella”.