Laura Dern y Diane Ladd 'conmocionadas' por los secretos familiares revelados por sus antepasados

Laura Dern y su madre Diane Ladd descubrieron un secreto familiar “bastante impactante” después de investigar sobre sus antepasados ​​y su herencia.

Dern y Ladd hablaron con TODAY.com sobre su descubrimiento y cómo se relaciona con la bisabuela de Ladd, quien, según Ladd, la inspiró a dejar el sur y mudarse a la ciudad de Nueva York para seguir su carrera como actriz.

“Sucedió algo secreto que me dejó perplejo”, dice Ladd, hablando de su bisabuela Prudence, o tía Prudie, como la llamaba Ladd.

La pareja descubrió a través de pruebas de ADN, registros genealógicos y recursos de Ancestry que la tía Prudie en realidad tenía otro nombre que Ladd nunca supo: Laura Prudence Smith Ladner.

“Creo que nos sorprendió bastante lo que descubrimos. Nos dimos cuenta de que nuestra experiencia con nuestras historias de origen son historias orales de familiares”, dice Dern. “Y como en cualquier relación, las historias cambiaron y la gente le dio sabor a su versión de una experiencia”.

Dern, de 56 años, dice que esta fue una “oportunidad increíble” para “saber realmente de dónde vienes, o cómo fue el viaje de tus descendientes hasta dónde llegaron, cómo llegaste aquí y los misterios de la genética”.

Ladd, de 88 años, dice que “no tenía expectativas” en el proceso de descubrir más sobre sus antepasados ​​y pudo averiguar más sobre su apellido, incluida la aclaración de un rumor al respecto que se había extendido en el Reino Unido. Óscar hace décadas.

“Mi nombre era originalmente Ladner, no Ladd. Hollywood me quitó mi 'ner'”, dice Ladd. “Cuando gané el Premio de la Academia Británica, anunciaron que yo era la hija de Alan Ladd ante 72 millones de personas. Y no lo soy. Nunca he podido aclarar eso”.

Ladd dice que descubrió que el nombre era originalmente Lanier. Cuando sus antepasados ​​(cuatro hermanos) llegaron a Estados Unidos desde Francia, cambiaron su nombre a Ladner, dice.

Laura Dern y su madre Diane Ladd comparten un momento conmovedor mientras aprenden sobre su historia familiar con Ancestry en la ciudad de Nueva York.

Ladd y Dern comenzaron su viaje para aprender sobre su historia familiar cuando a Ladd le diagnosticaron una enfermedad pulmonar en 2018 y sus médicos le dieron solo de tres a seis meses de vida.

“Así que empezamos a caminar porque le dijeron que moriría en tres meses”, dice Ladd. “Eso fue hace cuatro años.”

Durante largas caminatas para ejercitar los pulmones y el cuerpo de Ladd, Dern le pidió a su madre que comenzara a compartir historias sobre su vida que no le había contado antes, al principio, para distraerla del desafío.

La pareja comenzó a hablar sobre temas personales que iban desde el amor hasta la ambición, y convirtieron estas conversaciones en una memoria, titulada “Honey, Baby, Mine” y publicada a principios de este año.

Amazonas

“Estas caminatas no solo nos brindaron el beneficio de tener más vida, sino también la comprensión de nuestra vida, porque pensábamos que me estaba muriendo”, dice Ladd. “Nos contamos todo unos a otros. La gente no se cuenta todo. La gente ni siquiera se dice la verdad. Como escribimos en el libro, se necesita valor para acercarse unos a otros para lograr paz y armonía. “

Ladd agregó que el libro inspiró a los lectores a conectarse con sus seres queridos y que espera que otros compartan sus experiencias de “profundizar” y descubrir sus historias familiares.

“En el libro surgieron preguntas que, sorprendentemente, tenían respuestas naturales si profundizamos más, lo cual teníamos que hacer”, dice Dern. “Esto es realmente emocionante y dentro de nuestra propia familia… ha impactado a todos”.

La pareja animó a aquellos que estén interesados ​​en saber más sobre sus antepasados ​​a hacerlo juntos, como lo hicieron cuando volvieron a visitar lugares importantes de sus vidas en la ciudad de Nueva York para la serie “unFamiliar” de Ancestry.

“Tengo que decir que por muy interesante que sea conocer tu ascendencia, hacerlo con un familiar, cuando ambos no sabíamos lo que íbamos a descubrir, y compartirlo juntos, fue una experiencia increíble en tiempo real”. Dern dice: “Creo que sería increíble que hermanos o miembros de la familia hicieran esto como un viaje juntos y lo descubrieran en los mismos momentos, porque es algo increíble”.

Ladd añade que no existe un “momento adecuado” para empezar a aprender sobre el pasado.

“Si estás listo para hacer la pregunta, sal y prepárate para recibir una respuesta. Cada uno tiene su propio reloj y el reloj de cada uno es diferente, así que creo que no hay necesidad de esperar si estás listo para preguntar”. la pregunta, porque podrías obtener una respuesta maravillosa”.

Dado lo que han pasado Ladd y Dern, el actor de “Big Little Lies” les advierte que actúen ahora que todavía hay tiempo.

“No espere a un diagnóstico para hablar”, dice Dern. “Todos hemos escuchado historias de amigos que perdieron a un ser querido y dijeron: 'Ojalá hubiera preguntado' o 'Ojalá les hubiera dicho que los amaba', y todos hemos experimentado el dolor por la pérdida, donde había más que decir y más que hacer, y tal vez eso sea parte de la vida”.

Dern continúa: “Pero mientras todos estemos aquí, podemos comunicarnos, contarnos cómo nos sentimos, sanar viejas heridas, hablar sobre compartir historias”.

Dern ahora tiene un “archivo” para sus hijos y los hijos de ellos. Y pensándolo bien, dice: “Solo estaba tratando de que mamá caminara, lo cual fue doloroso en ese momento porque estaba con oxígeno, y fue muy difícil…”

“¡Y ahora estoy corriendo!” Ladd interviene.

No sólo corre: la mujer de 88 años está entrenando para el maratón de Boston, dice Dern. “Ese es el siguiente, es para el próximo libro”, dice riendo.