El coordinador de Celeste Celeste, Chaney, escribió un informe de dos páginas que documenta los protocolos de fallas durante la filmación de una escena de violación sin eclosión en el horizonte: una saga estadounidense – Capítulo 2, según documentos judiciales presentados en el proceso contra Kevin Costner.
Devyn Labella, doble acción, demandó Costner el mes pasado: directora, guionista, protagonista, financiera y productora de cine, afirmando que se vio obligada a actuar en escena sin previo aviso, lo que la hizo perturbada y humillada.
El informe de Chaney, citado en la queja alterada presentada el 18 de junio, documentó “numerosos problemas” con la escena, incluido que no había coordinador de intimidad actual, Labella no recibió “ropa modesta” y no consentía en la dirección improvisada de Costner.
“Se colocó ‘en este momento’, se colocó en una situación vulnerable y comprometida y luego se le preguntó si estaba” bien continuar “con todos los que vieron”, escribió Chaney en el informe.
Labella demandó a Costner y la producción por acoso sexual, discriminación e imposición de angustia emocional. La pareja trabajó como reemplazo para su caza, la actriz que interpretó a “Juliette” en la película.
Según el proceso, Hunt dejó el set en lugar de actuar en la escena, que no estaba en el guión original.
Después de eso, Devyn Labella fue solicitado como sustituto. Kevin Costner instruyó a un actor para que se quedara con ella, se desequilibró los pantalones y levantó la falda, según la demanda.
Documentos judiciales detallan que durante la secuencia, filmado el 2 de mayo de 2023 en Utah:
“Sin una conversación previa, sin explicación, sin ensayo, sin una sesión de coreografía o la presencia de un coordinador de intimidad”, el director ordenó a Labella que se acostara mientras “Sr. [Roger] Iviens, que estaba sucio y cubierto de sudor, la trepó y luego levantó su falda mientras inmovilizaba sus piernas para no poder moverse. “
La demanda indica que la “ropa interior personal de Labella se expuso durante la grabación y que ella estaba menstruando, lo que” agravó la humillación “. “
Después de la escena, “Labella se quedó sola en el set de set, en estado de shock, sintiendo vergüenza y humillación mientras intentaba procesar la situación”.
En su informe, Chaney concluyó que “los protocolos apropiados fueron abandonados” e instó a la producción a incluir un coordinador de intimidad en la planificación de cualquier “hiperexposición” o escena vulnerable.
“Los coordinadores de intimidad siempre deben estar en el set de estas escenas para proteger y apoyar a los actores, ayudar al director a lograr su visión y proteger la producción”, escribió Chaney.
La queja alterada también incluye mensajes de texto entre Devyn Labella y Celeste Chaney después del incidente. En uno de ellos, el especialista de acrobacias expresó su confusión:
“¿Por qué una doble acción estaba haciendo este trabajo que no era un riesgo, especialmente teniendo en cuenta la sensibilidad del tema?” Y “¿Quién asumirá la responsabilidad de este abuso de poder?”
Los mensajes también revelan que el productor de línea se disculpó con Labella, diciendo que Costner “debe actualizarse con los tiempos actuales”.
El doble riesgo afirma que sufrió consecuencias profesionales para hablar y que no ha sido contratado por el coordinador de acrobacias desde la producción en mayo de 2023.
Kevin Costner negó las acusaciones a través de su abogado Marty Singer. En una declaración en respuesta a la demanda, afirmó que Devyn Labella dio “un pulgar” después del ensayo y eso más tarde “de buen humor”.
“Labella estaba ensayando un disparo insertado a una escena guiada. No había intimidad ni nada sexual en la escena. Había una atracción de vestido mientras estaba completamente vestida, con un vestido largo, yacía junto a un actor masculino”, argumentó la defensa en una declaración.
También enfatizó que hay numerosos testigos que contradicen la supuesta versión de acoso de Labella. Como prueba, Singer citó un mensaje que el doble envió a su supervisor después de terminar su participación en la filmación: “Gracias por estas maravillosas semanas”.
La demanda alterada acusa al cantante de destruir aún más la carrera de Labella, calificando como un “acusador en serie” en respuesta a la demanda.
“Cuando la línea cruza, realmente no hay opción que tomar”, dijo la mujer. “Dije de inmediato. Y es por eso que me vi en silencio, evasivo y los esfuerzos para desacreditarme. Este caso no es solo lo que me pasó. Es un sistema roto que protege a los que están en el poder y castigan a quienes hablan”.
Los representantes legales de Labella respondieron que su cliente “nunca había presentado una queja contra ningún empleador” durante su carrera como doble profesional.