LA REPRESENTACIÓN HAITIANO-AMERICANA EN “WONDER MAN”
Una de las últimas incorporaciones de Marvel al Universo Cinematográfico es la serie “Wonder Man”, que se estrenó en Disney+. Lo que destaca de este programa es su enfoque en la identidad cultural, especialmente la herencia haitiana, algo poco visto en la industria del entretenimiento.
SIMON WILLIAMS: UN NUEVO HÉROE
El programa sigue a Simon Williams, interpretado por Yahya Abdul-Mateen II, un actor con poderes que a menudo se siente presionado a ocultar su verdadera naturaleza. Simon es hijo de inmigrantes haitianos de primera generación, lo cual se convierte en un tema central a lo largo de la serie. A través de los episodios, se exploran las presiones y expectativas que enfrentan las personas que crecen en un entorno cultural diferente al de sus padres.
ELEMENTOS CULTURALES QUE RESALTAN
Uno de los momentos más impactantes del tercer episodio es cuando la madre de Simon, Martha, se refiere a él como “piti mwen”, que significa “mi pequeño” en kreyól, el idioma haitiano. Esto resonó profundamente con muchos espectadores, incluyendo a aquellos que consideran el kreyól como parte de su vida cotidiana. Tal representación es significativa, ya que resalta un aspecto de la vida haitiano-americana en un formato que rara vez se explora en la televisión.
La escritora Kira Talise comentó que el programa busca educar a la audiencia sobre la experiencia de ser de primera generación. La familia de Simon se retrata de forma auténtica, con elementos que incluyen la música de Lakou Mizik y decoraciones que resonan con la vida familiar en comunidades haitianas en Estados Unidos. La atención a los detalles es evidente, creando una representación realista de lo que significa ser parte de esta cultura.
CONSULTORA CULTURAL Y LA AUTENTICIDAD DEL PROYECTO
Jean Elie, un haitiano-estadounidense que trabajó como consultor cultural en la serie, ha tenido un impacto significativo en el desarrollo de los personajes y sus diálogos. Su participación asegura que los personajes se sientan auténticos y que las interacciones reflejen la dinámica familiar que muchos haitianos y haitiano-americanos conocen bien. Por ejemplo, Elie tradujo varias líneas al kreyól y ayudó a dar contexto a ciertas acciones que son características de la cultura, como el “embalaje de barriles” al que las familias caribeñas se refieren cuando envían suministros a sus seres queridos en Haití.
LA RECEPCIÓN DEL PÚBLICO Y CRÍTICAS
Aunque “Wonder Man” ha sido aclamado por su representación, también ha enfrentado críticas. Algunos espectadores señalaron que ciertos elementos, como la comida y los acentos, no eran completamente auténticos. Sin embargo, tales críticas permiten un diálogo sobre la representación cultural en los medios, lo que es esencial para que la comunidad haitiana y otras minorías se sientan vistas y respetadas en el entretenimiento.
El programa ha sido un hito para aquellos que se han sentido invisibilizados en la cultura popular. Como Elie menciona: “Una de las cosas más interesantes es que otras culturas pueden observarlo e identificarse con esto”, lo que fomenta un sentido de unidad y entendimiento.
CONCLUSIONES
La serie “Wonder Man” no solo introduce un nuevo superhéroe al MCU, sino que también proporciona una plataforma para discutir la identidad y la experiencia cultural de los haitiano-americanos. La representación precisa de la vida familiar y cultural ofrece una visión esperanzadora de lo que puede ser el futuro de la diversidad en la pantalla.
Para mantenerte informado sobre más noticias y temas que importan, sigue nuestra página en Facebook y visita NOTITEL.
#Cómo #Marvel #creó #primer #superhéroe #haitianoestadounidense #notitel