Canciones 'Dear Ben' de Jennifer Lopez de 2002 y 2024, comparadas
Jennifer Lopez está desnudando su alma en su nuevo álbum visual, “This Is Me…Now: A Love Story”.
En la película y el álbum que la acompaña, lanzado el 16 de febrero, López estrena una serie de canciones introspectivas sobre su vida amorosa a lo largo de los años. ¿Uno de los más reveladores? “Dear Ben, Pt. II”, una secuela de su canción de 2002, “Dear Ben”.
López y Affleck se reunieron en 2021, años después de que terminara su primera historia de amor. Se comprometieron en 2002 y se separaron en 2004. Después de separarse, López formó una familia con su tercer exmarido, Marc Anthony, con quien comparte dos hijos. Affleck, durante su separación, se casó con Jennifer Garner y la pareja tuvo tres hijos: Violet, Seraphina y Samuel.
Ahora, López está cantando sobre su romance de segunda oportunidad en su nueva canción, “Dear Ben, Pt. II” y es tan romántica como “Dear Ben”, que lanzó hace una década en el álbum “This Is Me… . Entonces .”
Continúe leyendo para obtener más información sobre las dos canciones y cómo se comparan.
¿De qué trata la primera canción de 'Dear Ben' de Jennifer Lopez?
López canta sobre su intenso romance con Affleck en “Dear Ben”, la versión original.
En la canción, ella dice: “Escribo esta canción para hacerte saber / Que siempre serás / Para mí, mi lujuria, mi amor, mi hombre / Mi hijo, mi amigo y mi rey / Te amo, tú”. Eres perfecto / Una manifestación de mis sueños / Haces que mi cuerpo sienta / Alrededor de un millón de cosas diferentes”.
Estas letras muestran hasta qué punto López estaba enamorado de Affleck cuando se comprometieron inicialmente.
Aunque canta “no hay manera de que te deje/simplemente no es una realidad”, los dos pospusieron su boda en 2003 y se separaron en 2004, citando “excesiva atención de los medios”.
López dijo que su separación fue la “mayor angustia” de su vida durante una aparición en noviembre de 2022 en Apple Music 1. Dijo que el álbum “This Is Me… Then” capturó su sentimiento de amor.
“Ese álbum, 'This Is Me… Then', realmente capturó un momento en el que me enamoré del amor de mi vida. Y simplemente lo tengo todo grabado”, dijo López. “Cada canción que escribimos, yo escribiendo 'Dear Ben', fue un momento realmente especial para capturar”.
Jennifer Lopez y Ben Affleck en 2024. Robyn Beck / AFP – Getty Images
López dijo que no cantaría canciones de “This Is Me…Then” porque era demasiado “doloroso”.
“Después de que canceláramos esa boda hace 20 años, fue el dolor más grande de mi vida y, honestamente, sentí que iba a morir. Y eso me envió a una espiral durante los siguientes 18 años en la que simplemente no podía hacerlo bien. Pero ahora, 20 años después, tiene un final feliz. Tiene un final que nunca sucedería en Hollywood”, continuó.
¿Sobre qué canta López en 'Dear Ben, Pt. I'?
En “Dear Ben, Pt. II”, López también canta sobre su relación con Affleck. Esta vez, la canción trata sobre cómo reavivan su amor después de pasar tantos años separados y sobre cómo es finalmente ser marido y mujer.
En la canción, J. Lo canta: “Me mostraste lo que eres / Me mostraste lo que necesito / Faltaba una parte / Tú eras la pieza que faltaba / Y estamos de acuerdo / Y no necesitamos hacerlo”. hablar / Incluso a kilómetros de distancia / Nunca estamos fuera de nuestro alcance.”
También canta: “Mírate a los ojos, puedo ver que eres el viejo tú / Estoy tomada, estoy en esto, admítelo, te adoro”.
En un momento de la canción, ella hace referencia al anillo de compromiso que él le regaló y dice que la hace muy feliz verlo… finalmente.
Ella dice: 'Sentada aquí sola, mirando mi anillo, anillo / Sintiéndome abrumada, me dan ganas de cantar, cantar / ¿Cómo terminamos aquí sin dar marcha atrás? / Vaya, esta es mi vida.'
Lea la letra de 'Dear Ben, Pt. II'
Sentado aquí solo, mirando mi anillo, anillo
Sintiéndome abrumado, me dan ganas de cantar, cantar
¿Cómo terminamos aquí sin regresar?
Dios mío, esta es mi vida.
Sentado aquí solo, sabiendo que me llamarás
Mira mi teléfono y ahí está tu identificador de llamadas.
Ver todas las señales y me pone tan drogado
me haces cantar
Y cuando pienso que me vas a decepcionar
Tu levantas mis esperanzas
Y si trato de alejarme
Me acercas
Y me recuerdas por qué lo estás
El hombre que elegí
Estas son las cosas que más amo, oh
Sentado aquí solo, mirando mi anillo, anillo
Sintiéndome abrumado, me dan ganas de cantar, cantar
¿Cómo terminamos aquí sin regresar?
Dios mío, esta es mi vida.
Sentado aquí solo, sabiendo que me llamarás
Mira mi teléfono y ahí está tu identificador de llamadas.
Ver todas las señales y me pone tan drogado
me haces cantar
Na-na, na-na, na-na
Di que me amas
Na-na, na-na, na-na
Hazlo otra vez
Na na na na
Oh, me amas tanto, yo te amo más
Na-na, na-na, na-na
Di que me amas
Na-na, na-na, na-na
Hazlo otra vez
Na na na na
Oh, me amas tanto, yo te amo más
Me mostraste lo que es
Me mostraste lo que necesito
faltaba parte
tu eras la pieza que faltaba
Y nos vemos cara a cara
Y no necesitamos hablar
Incluso a millas de distancia
Nunca estamos fuera de alcance
Las estaciones cambian pero el amor permanece, te lo mostraré
Te rodeo con mis brazos, quiero consolarte
Mírate a los ojos, puedo ver que eres el viejo tú
Estoy comprometido, estoy en ello, admítelo, te adoro.
Y cuando creo que me vas a decepcionar,
Tu levantas mis esperanzas
Y si trato de alejarme
Me acercas
Y me recuerdas por qué estás
El hombre que elegí
Estas son las cosas que más amo, oh
Sentado aquí solo, mirando mi anillo, anillo
Sintiéndome abrumado, me dan ganas de cantar, cantar
¿Cómo terminamos aquí sin regresar?
Dios mío, esta es mi vida.
Sentado aquí solo, sabiendo que me llamarás
Mira mi teléfono y ahí está tu identificador de llamadas.
Ver todas las señales y me pone tan drogado
Me haces cantar, oh
Na-na, na-na, na-na
Di que me amas
Na-na, na-na, na-na
(Hazlo de nuevo) Hazlo de nuevo
Na na na na
Oh, me amas tanto, yo te amo más
Na-na, na-na, na-na
Di que me amas
Na-na, na-na, na-na
(Hazlo de nuevo, hazlo de nuevo) Hazlo de nuevo
Na na na na
Oh, me amas tanto, yo te amo más
Sentado aquí solo, mirando mi anillo, anillo
Hazme querer cantar, cantar
00:00
00:00
Letra Jennifer Lopez Dear Ben Pt II traducción al Portugués
Sentado aquí solo, mirando mi anillo, anillo
Sintiéndome abrumado, me dan ganas de cantar, cantar
¿Cómo terminamos aquí sin regresar?
Dios mío, esta es mi vida.
Sentado aquí solo, sabiendo que me llamarás
Mira mi teléfono y ahí está tu identificador de llamadas.
Ver todas las señales y me pone tan drogado
me haces cantar
Y cuando pienso que me vas a decepcionar
Tu levantas mis esperanzas
Y si trato de alejarme
Me acercas
Y me recuerdas por qué lo estás
El hombre que elegí
Estas son las cosas que más amo, oh
Sentado aquí solo, mirando mi anillo, anillo
Sintiéndome abrumado, me dan ganas de cantar, cantar
¿Cómo terminamos aquí sin regresar?
Dios mío, esta es mi vida.
Sentado aquí solo, sabiendo que me llamarás
Mira mi teléfono y ahí está tu identificador de llamadas.
Ver todas las señales y me pone tan drogado
me haces cantar
Na-na, na-na, na-na
Di que me amas
Na-na, na-na, na-na
Hazlo otra vez
Na na na na
Oh, me amas tanto, yo te amo más
Na-na, na-na, na-na
Di que me amas
Na-na, na-na, na-na
Hazlo otra vez
Na na na na
Oh, me amas tanto, yo te amo más
Me mostraste lo que es
Me mostraste lo que necesito
faltaba parte
tu eras la pieza que faltaba
Y nos vemos cara a cara
Y no necesitamos hablar
Incluso a millas de distancia
Nunca estamos fuera de alcance
Las estaciones cambian pero el amor permanece, te lo mostraré
Te rodeo con mis brazos, quiero consolarte
Mírate a los ojos, puedo ver que eres el viejo tú
Estoy comprometido, estoy en ello, admítelo, te adoro.
Y cuando creo que me vas a decepcionar,
Tu levantas mis esperanzas
Y si trato de alejarme
Me acercas
Y me recuerdas por qué lo estás
El hombre que elegí
Estas son las cosas que más amo, oh
Sentado aquí solo, mirando mi anillo, anillo
Sintiéndome abrumado, me dan ganas de cantar, cantar
¿Cómo terminamos aquí sin regresar?
Dios mío, esta es mi vida.
Sentado aquí solo, sabiendo que me llamarás
Mira mi teléfono y ahí está tu identificador de llamadas.
Ver todas las señales y me pone tan drogado
Me haces cantar, oh
Na-na, na-na, na-na
Di que me amas
Na-na, na-na, na-na
(Hazlo de nuevo) Hazlo de nuevo
Na na na na
Oh, me amas tanto, yo te amo más
Na-na, na-na, na-na
Di que me amas
Na-na, na-na, na-na
(Hazlo de nuevo, hazlo de nuevo) Hazlo de nuevo
Na na na na
Oh, me amas tanto, yo te amo más
Sentado aquí solo, mirando mi anillo, anillo
Hazme querer cantar, cantar
