Bowen Yang sobre ver 'Wicked' con sus coprotagonistas de 'SNL'

Bowen Yang no estaba seguro de cuándo vería la versión final de “Wicked”.

“Todo el mundo tiene sus extraños problemas al ver algo en lo que está”, dijo a TODAY.com.

Yang, que ha trabajado en “Saturday Night Live” desde 2018, dice que tenía “muchas dudas” sobre ver la película. En “Wicked”, Yang interpreta a Pfannee (pronunciado “fanny”), una estudiante de la Universidad de Shiz y una de las amigas de Glinda (Ariana Grande) o, como dice Yang, las “publicistas” de Glinda.

El 12 de octubre, Grande presentó “SNL”. Esa semana, Universal Pictures organizó una proyección de “Wicked” para el elenco del programa de comedia, dice Yang. (TODAY.com y Universal Pictures comparten Comcast como empresa matriz).

“Yo estaba como, 'No creo que vaya. No quiero ver eso con mis amigos y compañeros de trabajo'”, dice Yang.

“Estaba muy nervioso. Estaba aterrorizado, porque fue un período largo y muy difícil, simplemente para compatibilizar ambas cosas al mismo tiempo”, añade.

Luego pensó en su primera visita a la ciudad de Nueva York.

“Les rogué a mis padres que fueran al Gerswhin (Teatro, sede de “Wicked”). No teníamos dinero para comprar entradas, pero pensé: '¿Puedo al menos ir y poner mi cara contra el cristal?'”, dice. “Ese mismo día, caminamos dos avenidas hasta el Rockefeller Center para recorrer los estudios NBC. Elegimos el programa TODAY, fuimos a Conan y luego a 'SNL'”.

Bowen Yang interpreta a Pfannee en “Wicked”. BFA / Alamy Foto de stock / Alamy Foto de stock

Ahora, ver a “Wicked” como miembro del elenco de “Saturday Night Live” fue “cerrar el círculo”, dice.

“Es la forma perfecta de cerrar ese círculo, como he visto con la gente de 'SNL'”, afirma. “Fue la manera perfecta de hacerlo. Estoy muy contenta de haberlo hecho de esta manera”.

¿En cuanto a alguna reacción notable de tus compañeros de reparto?

“Sarah Sherman estuvo allí y lloró durante toda la película. Simplemente verla llorar de alegría y emocionarse por las cosas es lo que más me gusta. Ella es la fuerza emocional y validadora de mi vida”, dice.

En una entrevista con TODAY.com, Yang comparte su opinión sobre el set de “Wicked”, analiza todos esos memes de Glicked (“Gladiator II” y “Wicked”) y, al más puro estilo “Las Culturistas”, sus reglas para la cultura de Ozian.

Esta entrevista ha sido editada para mayor claridad.

Gran parte del decorado de 'Wicked' consistía en efectos prácticos (construidos físicamente). ¿Cuál fue el escenario más impactante para ti?

Creo que el momento más sorprendente e impactante fue simplemente entrar a Shiz (Universidad) el primer día. Como si todos quedaran impresionados. Incluso las personas que estaban en el equipo y que trabajaron en todas las películas de Marvel, todas las películas de “Harry Potter” y todos los demás grandes éxitos de taquilla dijeron: 'Nunca hemos visto algo como esto'. Entonces, eso superó las expectativas de todos.

Pero entonces el momento más impactante fue: hay una cara gigante tallada de Jeff Goldblum como el Mago y estoy seguro de que sabes de lo que estoy hablando en la película. Y Ari (Ariana Grande) y yo estábamos caminando por el set un día, como si estuviéramos dando un pequeño paseo, y luego nos acercamos y realmente nos dio un susto. Pero es sólo porque es tan llamativo y hermoso, por supuesto.

Bueno, ves eso (en la película) y piensas: 'Ese es Jeff Goldblum'.

Este es Jeff Goldblum. Creo que esta es la primera vez que lo ves en la película. Es realmente increíble. Es bastante, deja una impresión.

Entonces, entre tomas, ¿tuvisteis rienda suelta en el set?

Sí, se sintió como una experiencia teatral inmersiva, Sleep No More. Simplemente caminabas y te sentías tan íntimo. Nos sentimos como si estuviéramos en la escuela, simplemente en el patio, simplemente caminando.

¿Te hizo sentir más cerca de tu personaje?

Definitivamente. Todos éramos así, dentro de estas dinámicas sociales de estar en la escuela. Se parecía mucho a la orientación para estudiantes de primer año porque era como si estuviéramos juntos en un salón de clases. La disposición de los asientos fue muy intencionada. Creo que aceleró la familiaridad con todos.

¿Quién fue la primera persona que conociste en el set?

La primera persona que conocí cuando llegué a los ensayos fue Ari. Sí, fue muy especial. Fue Ari, y luego fue Bronwyn James, quien interpreta a Shenshen, mi otra mitad, mi otra extensión.

Hubo un momento en el que todos ustedes se dieron cuenta: 'Oh, no somos sólo compañeros de trabajo. ¿Somos amigos?

Tuvimos noches de vino después de filmar, especialmente cuando filmábamos de forma remota en el campo. El campus de Shiz estaba a las afueras de Londres. Y luego nos pusieron en este lugar donde nos gustaría tomar una copa. Y fue algo de adultos de muy buen gusto. Y luego nos acostábamos todos y llegábamos a trabajar a la mañana siguiente. Parecía un campamento de verano para adultos.

¿Cuál es tu historia de 'Wicked'? ¿Eres fanático del musical?

Estoy obsesionado con eso. Cynthia (Erivo) y yo tenemos lo mismo que no vimos hasta mucho más tarde en nuestras vidas, pero conocíamos las canciones y la historia, obviamente… Si estabas en un club de teatro cuando eras niño, era exactamente la cosa, como si vivieras y respiraras.

Sólo recuerdo haber ido a la biblioteca, alquilar la grabación original del elenco de Broadway y hojear el folleto. ¿Los recuerdas? Y acaba de ver fotos de Idina (Menzel, la Elphaba original) y Kristin (Chenoweth, la Glinda original). Pensé que algo cambió dentro de mí. Pensé, esto es lo mejor, esto es lo más genial que he visto en mi vida.

Cuéntame un poco sobre tu personaje Pfannee. ¿Qué busca Pfannee en la Universidad de Shiz?

El ambiente de Pfannee. Hay un momento en el que Pfannee y Shenshen corren hacia Galinda cuando ella baja del barco en Shiz, que puedes ver en una versión extendida de la película. Pero solo están ahí para reavivar la amistad con Galinda que tienen desde que eran niños.

Ese es el trasfondo, no es del todo necesario, pero creo que lo realmente interesante de ellos como personajes es que ven y operan según su estatus. Ven a Galinda y piensan que es alguien a quien podemos admirar.

Hablamos de ellos desde el principio y Jon (M. Chu) dijo: “No creo que estos sean los minions o los mejores amigos que se ríen tontamente. Creo que hay algo más en ellos”. Y pensamos: “Sí, ¿qué es?” Creo que descubrimos que son una especie de publicistas de Galinda.

Ari fue muy protectora con Galinda, que no era la que acosaba, ella es buena. Y entonces depende de estos dos personajes ser los nefastos. Somos nosotros los que le damos el sombrero y pensamos: '¿Sabes quién debería usar eso? Elfaba'”.

Sólo estás protegiendo a tu cliente.

¡Solo estamos protegiendo a nuestro cliente! Exactamente.

¿Tienes un meme 'Wicked' favorito?

Creo que la estrella del discurso sobre “Wicked” en Internet es esa pequeña ardilla voladora que toca la batería en Ozdust. Esa pequeña diva.

¿Estaba en el set?

Estuvo en el set y fue un verdadero encantador. Creo que todos tuvieron un momento privado con él y fue muy caliente. ¡No! No teníamos ningún (animal).

También está Glicked (el fenómeno de 'Gladiator II' y 'Wicked' compartiendo fecha de estreno). ¿Es este el mejor nombre posible que podemos encontrar aquí?

Barbenheimer (“Barbie” y “Oppenheimer”) es una maleta perfecta. Glicked… No lo sé.

Bien – Gladwick. Me gusta Gladwick.

La diversión de Gladwick.

Gladwick es lindo. Parece una vela que compras como objetivo. Gladwick.

¿Están todos inclinándose por Glicked?

Oh, sí, estamos muy emocionados. Esta es la época perfecta del año para hacer una función doble. No tienes nada más que tiempo, espero.

¿En qué orden debería la gente verlos?

Creo que “Gladiator II” será un poco más intenso, quizás más agotador emocional. Creo que va a ser muy violento.

Y creo que nuestra película es un bonito bálsamo para curar esa herida. Sí, tal vez vea “Wicked” después de “Gladiator”.

Al estilo de 'Las Culturistas', ¿tienes alguna regla de la cultura oziana?

Las reglas de la cultura Ozian son: El tren a la Ciudad Esmeralda es muy pequeño. Esta es la regla cultural número 7.

La regla número 61 de la cultura Ozian es que los animales saben divertirse mejor que los humanos. Por eso están en Ozdust.

Y la regla número 4 de la cultura Oziana es que Madame Morrible (Michelle Yeoh), lamentablemente, es un ícono de estilo, aunque sea una villana.

Parte 2. A tu personaje y a los ciudadanos de Oz, ¿qué les espera?

Mira, todo el mundo dice: “Ésta es la brecha más larga jamás vivida”. Tiene que ser así porque pasa mucho tiempo entre actos.

Muchas cosas suceden precisamente cuando respondemos. Galinda está en esta posición mirando hacia adelante. Pfannee y Shenshen todavía están a su lado, pero muchas cosas están cambiando. El mundo ha cambiado literalmente y su paisaje es muy diferente. Hay una campaña contra esta persona que es, la razón de todos los problemas del mundo.

La historia es muy flexible en cómo se relaciona con nuestro mundo real, pero creo que será interesante verla.

(Nota del editor: la estrella de “Gladiator II”, Paul Mescal, pasó a saludar a Yang en la sala verde de TODAY).

Y muchas cosas han cambiado en la topografía de las cosas. Pero sí, es necesario, porque si pasas directamente de “Defying Gravity” a lo que sucede en el Acto 2, parece un cambio demasiado grande.